Matutano nos Isteitis

Poizé, o povo insistiu e eu aderi à idéia do blog :) Aqui vai ser o espaço pra contar como vai a vida nos EUA. E haja matutage!!!!

Sunday, May 16, 2010

Acabei de visitar meu blog depois de eras e me dei conta que o ultimo post foi em fevereiro!!! fevereiro?!? really?!!? arriegua, como o semestre foi puleira! nã...

agora finalmente to de "ferias", o que para um aluno de pos-graduacao quer dizer, nao to ensinando nem indo pra aula, so carregando a pesquisa de baixo pra cima pra onde eu for. mas na verdade to trabalhando, sim. so que eh um trabalho que eh um ceu comparado com o semestre q eu tive. to ensinando portugues a 12 alunos afiados! muito boa a turma. to com a criatividade a mil, experimentando um monte de coisa. tem dois mini-projetos para essa turma: um eh uma troca de emails com brasileiros (thanks kleber, fe, dani, jo, lu, felicio e jessica pela ajuda!) esse projeto tem alguns objetivos: 1) dar aos alunos uma oportunidade de escrever em portugues numa situacao real de comunicacao; 2) fazer com que eles usem de imediato o que aprendem na aula a cada semana; 3) dar a eles a oportunidade de aprender mais vocabulario e mais estrutura com outros falantes nativos; 4) aprender mais sobre a cultura e fazer novas amizades com amigos brasileiros. o outro mini-projeto tem a ver com a copa do mundo. ja que tem copa esse ano e que isso mobiliza a maior parte da populacao brasileira, sendo uma parte importante da cultura, pensei que seria legal criar atividades pra praticar a gramatica e o vocabulario que fossem relacionadas com temas/noticias/fatos/etc da copa de 2010. parece que os alunos tao gostando de ambos os mini-projetos ate agora :)

alem das aulas de portugues, outra novidade eh que to aprendendo a dirigir :) e aqui vai uma nota cultural sobre como tirar carteira de motorista nos eua. o processo eh muito mais simples do que no brasil. primeiro voce faz o exame de vista e de leis de transito. tudo o que voce tem que fazer eh levar seus documentos ao um departamento de transito e dizer que quer fazer o teste. nao tem que marcar nem nada. eles te dao o teste, vc faz, eles escaneam as respostas e dizem se vc passou. se vc passa, vc faz o exame de vista, la mesmo, na hora. tira sua foto e preenche/assina a documentacao pra dar entrada no learner's permit, que eh uma carteira provisoria que vale por dois anos e tem certas restricoes: vc nao pode dirgir sozinho enquanto tiver essa carteira. assim, qualquer motorista habilitado pode te ensinar a dirigir em qq carro e vc pode dirigir a qualquer hora, desde que um motorista habilitado esteja com vc. qnd vc estiver preparado, vc faz o teste de direcao - nas ruas da cidade, com o seu carro, com um instrutor de uma auto-escola. so adoloscentes tem que fazer aulas com uma auto-escola. adultos maiores de 21 anos, so se acharem que precisam. ah! vc tb assina um documento atestando que teve pelo menos 40 horas de pratica de direcao antes de fazer o teste. a gente pode pensar: mas eh muito facil mentir desse jeito, ja que nao tem que provar nada. bom, a diferenca eh que nos eua, eles partem do principio de que vc eh honesto. e vc assina documentos sabendo q se o q vc atestou for mentira, vc vai sofrer as consequencias. e serias. por exemplo, se um policial me pega dirigindo sozinho com a carteira provisoria, eu perco a carteira, pago multa e sou capaz ate de ser presa!

alem disso, a novidade eh que mike e eu temos aproveitado do nosso primeiro summer em bloomington e devo confessar que adoro essa cidade no verao! sem o frio horrendo, com tudo verde, a cidade fica linda, otima pra passear, fazer caminhadas, aproveitar o sol - nunca pensi que um dia daria tanto valor ao sol! durante o verao tb tem muitas atividades interessantes na cidade promovidas pela prefeitura nos parques, bibliotecas, pracas. algumas de graca, outras baratinhas, outras mais caras. de aulas de culinaria, a aulas de natacao, festival do morango, a caminhadas, tem de tudo um pouco. essa semana fomos pro festival de morango de bloomington no centro da cidade. era na hora do almoco, tinha bandas tocando, muitas familias com criancas aproveitando o clima ao ar livre, comendo strawberry shortcake (basicamente uma especie de bolo servido com morangos em calda e sorvete de baunilha), dancando... enfim, muito legal. na semana que vem vai ter outro festival, esse bem maior, numa cidade chamada Starlight, no sul de indiana. nos fomos pra esse festival em 2007 e adoramos e esse verao vai ser nossa primeira oportunidade desde entao de ir outra vez, entao ja ta na nossa agenda! :) outra atividade que vamos fazer eh aula de culinaria. tem uma essa semana sobre eating in season e outra algumas semanas depois de como fazer acaraje e vatapa. o legal dessas aulas de culinaria eh que a gente nao so cozinha, mas tambem come depois! huuuuuuuuummmmmmmmmmm! essas aulas sao bartinhas: so $10 por pessoa se vc mora na cidade. e inclui a aula e os ingredientes. outras coisas que estamos planejnado fazer eh comprar um passe pra piscina comunitaria. tem uma piscina com um pequeno parque aquatico no parque que fica perto de onde a gente mora, entao vamos ver se aproveitamos :)

quanto aos planos para o verao, bom, vamos ficar por aqui por mais um tempo, depois vamos pra ABQ visitar os pais do mike. em seguida vamos pra inglaterra pro casamento da irma do mike, depois voltamos pra b-town so pra desfazer e re-fazer as malas e partir pro brasil!!! muita viagem pela frente.


bom, isso eh o que eu to up to agora. mas aconteceu muuuuuuuuuuuita coisa durante o semestre que nao falei aqui no blog, entao aqui vai um resumo:

1) congresso da associacao americana de cultura popular - esse foi um congresso em saint louis, missouri, muuuuuito legal! tinha apresentacao sobre tudo: vampires, comics, ads, tv series, music, radio shows, literature, japanese anime, etc. TUDO o que vc puder imaginar!!! muito massa! eu apresentei um trabalho sobre a musica do zeca baleiro e a reflexao dele sobre a musica popular enquanto parte da cultura de massas e dependente do mercado.

2) KFLC - Kentucky Foreign Language Conference, em Lexington, KY. Foi a segunda vez que fui pra esse congresso e foi mais uma vez super-produtivo! aprendi muito, participei de debates muito interessantes e conheci pessoas incriveis! foi muito bom tb.

3) spring break - tenho um post sobre o spring break q nao terminei ainda. vou terminar depois de postar esse :)

E foi isso! Volto com o post sobre o spring break, porque vale a pena um post separado pra isso.

Inte!

3 Comments:

Blogger Fernanda Lym said...

Aêeeee! Tirou as teias de aranha daqui!! Li tudinho e já me empolguei com tuas férias, só em saber que o blog será atualizado mais vezes!:DDD \o\/o/\o\

Copa do Mundo: nesse ponto não sou brasileira. Faço de doida pra melhor passar, mas realmente não curto futebol!XD E acarajé e vatapá é bom d++++! Affe! Chega deu vontade de comer!XD

Bom ler teus escritos de novo, Li!:)

6:49 PM  
Blogger Pigméia said...

Nossa, tá bombando, hein? Que bom! Que chique, Inglaterra!!!?? Tire muitas fotos pro blog, hein?
hahah
Bjim e boas viagens!

3:25 PM  
Blogger Ana said...

minino, será q tu és Lígia q fora minha colega no início de minha vida escolar?

2:56 PM  

Post a Comment

<< Home